مقالات عملية مرتبة حسب المجال والمستوى، اختر المجال المناسب واقرأ من مستوى مبتدئ إلى محترف.
لو ربطت LLM بشات بوت أو إيميل أو RAG، أي نص داخل من برّه ممكن يخطف النموذج وينفّذ أوامر المهاجم. مقال للمتوسط يشرح Prompt Injection (أول خطر في OWASP LLM Top 10 لسنة 2025) بمثال الموظف الجديد، الفرق بين الحقن المباشر وغير المباشر، حادثتي Bing Chat و EchoLeak (CVE-2025-32711)، كود Python يقارن الطريقة الهشّة بالمحصّنة، الدفاعات اللي بتشتغل فعلاً، trade-offs، ومتى متشغّلش بالك.
الـ vector search لوحده بيرجّع top-1 غلط في 53% من الحالات. Reranking بـ Cohere Rerank 3.5 بيرفع الدقة لـ 89% بسطر واحد، مع شرح Bi-encoder vs Cross-encoder، كود Python شغّال، وأرقام مقاسة على 1,200 سؤال عربي.
لو chatbot شركتك بيرجّع system prompt من 12K توكن في كل API call وفاتورة Claude بقت $4,200/شهر، انت بتدفع 90% منهم زيادة. سطر cache_control واحد في الـ payload بينزّل الفاتورة لـ $487 على نفس workload، بدون ما تلمس حرف في الكود التاني. مقال للمتوسط بمثال المدرّس وكتاب القواعد للمبتدئ، شرح علمي من Anthropic Prompt Caching Documentation، كود Python شغّال على anthropic SDK 0.49+ و Claude Sonnet 4.6، أرقام مقاسة من chatbot fintech عربي بـ 50K API call/يوم (توفير 88.4%)، 4 trade-offs خفية في الـ TTL والـ prefix والـ minimum tokens، ومتى Prompt Caching بيكون مضيعة وقت.