مقالات عملية مرتبة حسب المجال والمستوى، اختر المجال المناسب واقرأ من مستوى مبتدئ إلى محترف.
في 2023 محامي أمريكي رفع مذكرة قانونية فيها 6 قضايا اخترعها ChatGPT بالكامل والقاضي غرّمه 5,000$. مقال للمبتدئ بمثال الموظف اللي بيخاف يقول "مش عارف"، تعريف علمي للـ Hallucinations من ورقة Ji et al. 2023، كود Python لقياس معدل الهلوسة على Claude Sonnet 4.6، 4 استراتيجيات عملية للتخفيف، أرقام مقاسة على 240 سؤال عربي، 4 trade-offs خفية، ومتى الهلوسة مش مشكلة أصلاً.
شرح Embeddings للمبتدئ بمثال خريطة المدن المصرية للتقريب، تعريف علمي من ورقة Word2Vec 2013 و sentence-BERT 2019، كود Python في 14 سطر شغّال على sentence-transformers مع نموذج multilingual-e5، أرقام مقاسة على 482 سؤال FAQ بنكي عربي (Recall@5 من 58% لـ 89%)، 4 trade-offs خفية، ومتى Embeddings مضيعة وقت أصلاً.
لو فاتورتك على Claude API طلعت أعلى من المتوقع رغم إن استخدامك بسيط، المشكلة غالبًا في الـ Tokenization. مقال للمبتدئ بمثال النادل والمطعم، شرح علمي للـ BPE من ورقة Sennrich 2016، كود Python في 8 سطور لقياس الـ tokens بنفسك، أرقام مقاسة على Claude Sonnet 4.6 (نسبة 2.5x للعربي مقابل الإنجليزي)، 4 trade-offs خفية، ومتى التحسين بيكون مضيعة وقت.